Beiträge von formermuse

  • Metloefs in Deutschland (bei Rolf)

    Tach Gyde,

    was heißt hier regisrieren? Ich schätze mal, dass ich hier registriert bin, sonst hätte ich doch keinen username .. oder muss ich mich irgendwo ein Bundesantrag ausfüllen und dem Joschka zuschicken, um hier zu posten?

    Mir kann man keine öffentliche Mails senden? Huh?

    Grüße auch nach Kassel!


    Steffi



  • Metloefs in Deutschland (bei Rolf)

    Hallo Ihr Bodhran-Süchtigen!

    Hier ist ja richtig Stimmung in der Bude!

    Ich habe soeben mit Rob telefoniert, der sich natürlich brennend dafür interessiert, wie denn der Rolf seine Kreationen so findet und welches Interesse bei der restlichen deutschen Bevölkerung Trumpf ist. Seid ja mächtig interessiert, scheint mir.

    Vielleicht kann ich den einen oder anderen vorab beruhigen, falls das nicht mit einer von Rolfs getesteten Metloefs klappen sollte ... der Rob kommt nämlich im Juni nach (Ost-) Belgien (bei Aachen) und wird sicherlich Platz in seinem Koffer für die eine oder andere Trommel haben! Dann könnte man sich ja mal mit dem Maestro in einem leckeren Pub oder so treffen und die Teile vor Ort testen und/oder direkt mitnehmen. P.S. Er lernt momentan sogar Deutsch ... "Noch ein Bier, bitte" kann er schon ;)

    Wer also Interesse an einer bestimmten Metloef hat und es noch zwei Monate aushalten kann, soll sich bei Rob melden (metloef@hotmail.com) und ihm mitteilen, was er haben möchte und der Chef wird sehen, was in der Zeit machbar ist.

    Falls das mit dem Englisch nicht so Euer Ding sein sollte, stehe ich auch gerne für Übersetzungen jeglicher Art zur Verfügung (s.heins@skynet.be) ... also einfach mailen und ich sag dem Robert Bescheid.

    Aloha!

    Steffi